'Bubble Boy,' 'Spamalot' and 'Carrie the Musical' among shows in theatre's lineup